George Orwell introduserte Newspeak, i Norge er vi med Støre-speak ikke så langt unna. Norge er selvsagt ikke involvert i krig i Afghanistan, vi bare innse at selv i begrensede militære operasjoner skyter man med skarpt og folk dør. Når man ikke er i krig trenger man heller ikke innrømme at man gir opp eller taper, altså stikker med halen mellom beina. Neida, utenriksminister Støre skisserer bare et nedtrekk av styrker.
Oppdatering: Hjorthen-speak.
Nedtrekk: Støre trekker ned rullegardinet så vi slipper å se den ubehagelige sannheten.
2 kommentarer:
Bokmålsordboka sier at ordet "nedtrekk" ikke finnes. Ei heller er begrepet "trekke ned" nevnt under "trekke".
Nedtrekk er imidlertid vanlig på Google, noe som skyldes at det er en treningsøvelse.
De eneste som bruker ordet i Støres betydning, i følge Google, er Stortinget, Regjeringen og Forsvaret.
Tihi. :)
Legg inn en kommentar